Сленг — набор особых слов, или же новых значений уже присутствующих в языке слов, которые мы употребляем в совершенно разных сферах: профессиональной, социальной, молодежной и других.
Часто понятие сленга можно спутать с диалектизмами, жаргонизмами и прочими подобными единицами языка. Многие слова и речевые обороты, относящиеся к сленгу, по прошествии времени, прочно входят в литературный язык.
Сленг делает язык выразительным и ярким. Его стараются употреблять в речи представители различных групп людей, поэтому в любом языке можно выделить такие виды сленга, как: молодежный, профессиональный, военный, студенческий и даже криминальный.
Сложность заключается в том, что сленг представляет собой постоянно обновляющийся пласт лексики. Он становится обширнее с развитием социума, с развитием того или иного языка и культуры. При этом, сленг совершенно не подчиняется никаким правилам грамматики.
Зачем нужно изучать сленг в английском языке?
Это лексика, в которой присутствует экспрессия, эмоции, которая отклонилась от принятой литературной языковой нормы. Если вы изучаете иностранный язык, то знание сленга необходимо вам для неформального общения.
Для изучения этого слоя языка вам понадобятся специализированные словари сленга и идиом, ассортимент которых в наше время достаточно широк. Единственное и главное, что нужно для себя уяснить — в беседе с носителями языка не увлекаться сленгом и употреблять его только будучи полностью уверенным в значении сказанного и уместности употребления сленга в данной ситуации общения.
Изучая английский, важно помнить, что английский и американский сленг имеет существенные различия, поэтому изучать сленг нужно особенно тщательно перед тем, как им пользоваться в речи. Существует мнение, что сленг в английском языке составляет третью часть всего лексического состава языка. И если вы ведете не деловое общение, то полноценно общаться совсем без сленга будет очень сложно. Как запоминать слова в английском языке.
Представляю вашему вниманию топ самых популярных слов и выражений английского и американского сленга.
Английский сленг:
All wet - неверный, ошибочный
Big daddy - важная шишка, большой начальник
Betcha - спорим, на спор
Cool / deadly / wicked / awesome - крутой, прикольный
Chick - цыпочка
Ciggy - сигареты
Doodle - легко, без проблем
Dude - чувак, братан
Fake - подкалывать, дурить
Get it - понять, врубиться
Jam - проблема, неприятность
Make waves - создавать проблемы
Mate - друг, кореш
Threads - одежда, прикид
Zero - не важный человек
Американский сленг:
Brunch - поздний завтрак
Fail - подстава
Flop - провал
Kotch - тусоваться, отдыхать; святоша, ханжа
Noob - отсталый от модных тенденций
POS (parents over shoulder) - шнурки в стакане, родители рядом
Sick - захватывающий
Uncle Sam - правительство США
Эта лишь малая доля примеров, широко используемых сленговых слов в речи. Надеемся, вы немного познакомились с миром сленга, и убедились, что даже самые казалось бы уже знакомые слова могут иметь непредсказуемые значения, превращаясь в сленг.
Если материал оказался вам полезен - поделитесь данной статьей с друзьями в социальных сетях, оставьте комментарий, если вам есть что рассказать по данной теме или вы с чем-то не согласны. Не забудьте посмотреть видео, которое даст вам дополнительную информацию. И обязательно посмотрите на сайте другие темы, вы найдете для себя еще много интересного. Спасибо за то, что вы с нами!!!
